КОНТАКТНЫЕ ДАННЫЕ ОРГАНИЗАЦИИ

Фактический адрес: Ленинградская Область, Выборгский р-н, поселок Михалёво, Правобережная ул., 18, "Усадьба Сайрала"

Реквизиты:
Индивидуальный предприниматель Климин Александр Николаевич
ИНН 782570638127
ОГРНИП 318784700123793
Юридический адрес: 199226, Санкт-Петербург, ул. Нахимова, 15-76
Телефон: +7 (921) 979-66-31

СПОСОБЫ ОПЛАТЫ

Банковской картой

Для выбора оплаты с помощью банковской карты на странице оформления бронирования необходимо выбрать пункт «Оплатить онлайн по карте». Оплата происходит через ПАО СБЕРБАНК с использованием Банковских карт следующих платежных систем:

• VISA International
• Mastercard Worldwide
• МИР

Безналичный расчет

Оплата осуществляется по выставленному счету через отделение банка, либо с помощью банк-онлайн на Вашем компьютере или мобильном устройстве.

ОПИСАНИЕ ПРОЦЕССА ПЕРЕДАЧИ ДАННЫХ

Для оплаты (ввода реквизитов Вашей карты) Вы будете перенаправлены на платежный шлюз ПАО СБЕРБАНК. Соединение с платежным шлюзом и передача информации осуществляется в защищенном режиме с использованием протокола шифрования SSL. В случае если Ваш банк поддерживает технологию безопасного проведения интернет-платежей Verified By Visa или MasterCard SecureCode для проведения платежа также может потребоваться ввод специального пароля. Настоящий сайт поддерживает 256-битное шифрование. Конфиденциальность сообщаемой персональной информации обеспечивается ПАО СБЕРБАНК. Введенная информация не будет предоставлена третьим лицам за исключением случаев, предусмотренных законодательством РФ. Проведение платежей по банковским картам осуществляется в строгом соответствии с требованиями платежных систем МИР, Visa Int. и MasterCard Europe Sprl.

ВОЗВРАТ УСЛУГИ

Для возврата денежных средств Вам необходимо написать заявление о возврате в свободной форме с приложением реквизитов. Возврат денежных средств осуществляется тем же способом каким и был осуществлен платеж. Возврат переведенных средств производится на Ваш банковский счет в течение 5-30 рабочих дней.

При отказе Заказчика от оплаченных услуг по размещению в Комплексе по причинам, не связанным с выполнением Исполнителем своих обязательств, Исполнитель возвращает Заказчику оплаченную сумму с удержанием неустойки (ст.330 ГК РФ) в следующих размерах:

– от 20 до 11 суток до даты заезда - удерживается 15% от стоимости услуг;
– от 10 до 5 суток до даты заезда - удерживается 40 % от стоимости услуг;
– от 4 до 2 суток до даты заезда - удерживается 80 % от стоимости услуг;
– менее 2 суток до даты заезда – удерживается 100% от стоимости услуг;
– при не использовании Заказчиком оплаченных услуг по вине Заказчика, оплаченные средства не возвращаются.

СОГЛАСИЕ НА ОБРАБОТКУ ПЕРСОНАЛЬНЫХ ДАННЫХ

Настоящим Я, в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 г. № 152-ФЗ «О персональных данных» (далее – Закон) даю свое согласие ИП "Стольников", место нахождения: Ленинградская область, Приозерский район, д. Борисово, Хутор Яковлево д.5 (далее – Компания) в лице её уполномоченных работников и иных лиц, привлекаемых Компанией, на обработку всех моих персональных данных, указанных в заявке, любыми способами, в том числе третьими лицами, в том числе воспроизведение, электронное копирование, обезличивание, блокирование, уничтожение, а также вышеуказанную обработку иных моих персональных данных, полученных в результате их обработки, с целью:

- бронирования номеров;
- заключения и исполнения договоров в мою пользу;
- участия в бонусной программе Компании;
- направления денежных средств на оплату заказываемых услуг;
- отправке сообщений (в том числе рекламных) посредством электронной почты и по сети подвижной радиотелефонной связи;
- иными целями, связанными с оказанием услуг Компанией.

Предупрежден(а), что обработка персональных данных осуществляется Компанией на бумажных и электронных носителях с использованием и без использования средств автоматизации.

Настоящее согласие дано на срок 10 (десяти) лет. По истечении указанного срока действие согласия считается продленным на каждые следующие 10 (десять) лет при условии отсутствия у Компании сведений о его отзыве.

Согласие может быть мною отозвано путем предоставления в Компанию письменного заявления. Я уведомлен о том, что в случаях и в сроки, установленные Законом, Компания уничтожит соответствующие персональные данные, за исключением персональных данных, дальнейшая обработка которых является обязанностью Компании, установленной законодательством Российской Федерации.

Сведения, указанные в заявке, не являются моей личной и/или семейной тайной, тайной частной жизни.

ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ

1. ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ

1.1. Настоящие общие условия действительны при самостоятельном заказе пользователем коттеджа в «Усадьбе Сайрала» через форму онлайн бронирования на сайте www.sairalaa.ru.

2. БРОНИРОВАНИЕ. ОТМЕНА БРОНИРОВАНИЯ.

2.1. Для оформления бронирования пользователю необходимо заполнить форму онлайн бронирования на сайте. Пользователь принимает на себя всю ответственность за точность, полноту и достоверность вводимых им личных данных.

2.2. Подтверждение брони будет выслано на указанный в форме бронирования адрес электронной почты сразу после оформления заказа. Рекомендуется распечатать и сохранить его до прибытия в коттедж «Усадьба Сайрала».

2.3. После завершения процедуры бронирования, изменения внесены быть не могут.

2.4. Отмена бронирования с возвратом денежных средств может быть произведена со следующими условиями:

При отказе Заказчика от оплаченных услуг по размещению в Комплексе по причинам, не связанным с выполнением Исполнителем своих обязательств, Исполнитель возвращает Заказчику оплаченную сумму с удержанием неустойки (ст.330 ГК РФ) в следующих размерах:

– от 20 до 11 суток до даты заезда - удерживается 15% от стоимости услуг;

– от 10 до 5 суток до даты заезда – удерживается 40 % от стоимости услуг;

– от 4 до 2 суток до даты заезда - удерживается 80 % от стоимости услуг;

– менее 2 суток до даты заезда – удерживается 100% от стоимости услуг;

– при не использовании Заказчиком оплаченных услуг по вине Заказчика, оплаченные средства не возвращаются.

При регистрации заезда необходимо предъявить действительное удостоверение личности с фотографией. Пожалуйста, примите во внимание, что выполнение особых пожеланий не гарантировано и может потребовать дополнительной оплаты.

3. ОПЛАТА

3.1. Оплата забронированного коттеджа может быть осуществлена онлайн по карте.

3.2. Оплата производится в рублях.

3.3 Для оплаты (ввода реквизитов Вашей карты) Вы будете перенаправлены на платежный шлюз ПАО СБЕРБАНК. Соединение с платежным шлюзом и передача информации осуществляется в защищенном режиме с использованием протокола шифрования SSL. В случае если Ваш банк поддерживает технологию безопасного проведения интернет-платежей Verified By Visa или MasterCard SecureCode для проведения платежа также может потребоваться ввод специального пароля. Настоящий сайт поддерживает 256-битное шифрование. Конфиденциальность сообщаемой персональной информации обеспечивается ПАО СБЕРБАНК. Введенная информация не будет предоставлена третьим лицам за исключением случаев, предусмотренных законодательством РФ. Проведение платежей по банковским картам осуществляется в строгом соответствии с требованиями платежных систем МИР, Visa Int. и MasterCard Europe Sprl.

4. СТОИМОСТЬ КОТТЕДЖЕЙ.

4.1. Бронирование производится по ценам, действующим в период предполагаемого проживания.

4.2. Все цены действительны за один номер и выбранный период проживания, включая услуги, указанные в описании номера, не подпадающие под категорию платных услуг.

4.3 Все цены в форме онлайн-бронирования указаны в рублях.

4.5 Администрация «Усадьбы Сайрала»» оставляет за собой право изменять цены в любое время на свое усмотрение.

5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ

5.1. Оформляя заказ через форму бронирования, по телефону, е-mail или любым другим доступным способом вы соглашаетесь с текстом данного Соглашения.

5.2. Пользователем может быть любое физическое или юридическое лицо, способное принять и оплатить заказанную им услугу в порядке и на условиях, установленных настоящим Соглашением, на территории Российской Федерации.

5.3. Администрация «Усадьбы Сайрала» оставляет за собой право вносить изменения в настоящее Соглашение.

5.4. Настоящее Соглашение должно рассматриваться в том виде, как оно опубликовано на Сайте, и должно применяться и толковаться в соответствии с законодательством Российской Федерации.


ПРАВИЛА НАХОЖДЕНИЯ И ПРОЖИВАНИЯ НА ТЕРРИТОРИИ

Уважаемые отдыхающие! Заботясь о Вашем комфорте и уюте, мы настоятельно просим Вас, находясь на территории Коттеджа, соблюдать настоящие правила.


Условия безопасности отдыхающих:

1. Внимательно ознакомьтесь с правилами проживания в Коттедже.

2. Берегите окружающую среду.

3. Соблюдайте правила личной безопасности и правила поведения на воде.

4. Нахождение в лесу, на склонах, а также в водоемах всегда сопряжено с определенным риском, не подвергайте опасности себя и других людей действиями, связанными с угрозой жизни и здоровью.

6. Перед использованием спортивного и игрового инвентаря, ознакомьтесь с правилами его использования. Для безопасной эксплуатации, выполняйте указания обслуживающего персонала.

7. Соблюдайте тишину, уважительно относитесь к соседям.

8. Помните, что шуметь, включать громко музыку на территории Коттеджа запрещено. Вы можете помешать соседям.

9. Соблюдайте чистоту и порядок на территории и внутри Коттеджа.


Правила пожарной безопасности для отдыхающих:

Отдыхающие должны соблюдать установленный противопожарный режим на территории и внутри Коттеджа (особенно при обращении с камином, мангалом и кухонной газовой варочной поверхностью), не допускать действий, которые могут привести к пожару.

В соответствии с Федеральным закон от 21.12.1994 N 69-ФЗ(ред. от 30.12.2012) "О пожарной безопасности", Правил противопожарного режима в РФ (ПП РФ от 25.04. 2012 г. N 390)

«Граждане обязаны:

1.соблюдать требования пожарной безопасности;

2.при обнаружении пожаров немедленно сообщать по тел: 112;

3.до прибытия пожарной охраны принимать посильные меры по спасению людей, имущества и тушению пожаров;

4.оказывать содействие пожарной охране при тушении пожаров»;


Запрещается:

1. Перекрывать личными автотранспортными средствами проезд к Коттеджу и пожарному инвентарю.

2. Курить в Коттедже.

3. Бросать непогашенные сигареты в контейнеры для мусора.

4. Пользоваться электронагревательными приборами, не имеющими устройств тепловой защиты, без подставок из негорючих теплоизоляционных материалов, поврежденными розетками, электроприборами с поврежденной изоляцией.

5. Хранить и использовать в Коттедже легковоспламеняющиеся и взрывоопасные вещества, вещества, загрязняющие воздух, баллоны со сжатым газом.

6. Использовать пиротехническую продукцию в Коттедже, других постройках и в непосредственной близости от строений и личных автотранспортных средств. Использование пиротехнической продукции возможно только после предварительного согласования с обслуживающим персоналом и только в специально отведенных для этого местах.

7. Бросать в лесу горящие спички и непотушенные сигареты, разводить костры.


Правила проживания в коттедже

Заселение в Коттедж производится по паспорту НАНИМАТЕЛЯ.

При заселении в Коттедж с животными с НАНИМАТЕЛЯ берется денежный залог в размере 5 000 руб. Сумма сохраняется у Представителя НАЙМОДАТЕЛЯ в качестве гарантии за сохранность арендованного имущества и возвращается в момент выезда при условии, если Коттедж сдан в таком же виде как и был принят, а также если отдыхающие не нарушили правила проживания.


Контрольное время размещения и отъезда:

1. Коттедж предоставляется для проживания с 12:00 часов в день прибытия и до 20:00 часов в день отъезда.

5. Иное время необходимо оговаривать с НАЙМОДАТЕЛЕМ.


Уборка коттеджа:

1. Во время проживания уборка не предусмотрена. Отдыхающие самостоятельно заботятся о чистоте в Коттедже.

2. Мусор и пищевые отходы необходимо выбрасывать только в специальные контейнеры, расположенные внутри и на территории Коттеджа.


Во время отдыха в Коттедже необходимо:

1. Ознакомиться с планом эвакуации и инструкцией о правилах пожарной безопасности, представленными в Коттедже.

2. При заезде в Коттедж внимательно проверить комплектность и состояние оборудования.

3. Уходя из Коттеджа, необходимо выключать электрические приборы.

4. Не оставлять открытыми водопроводные краны, контролировать сток воды, избегая засорений.

5. Находясь в банном комплексе, выполнять рекомендации обслуживающего персонала и правила, там представленные.


Запрещается:

- ввоз или въезд на территорию на/с гидроциклом, квадроциклом и мотоциклом без согласования с персоналом;

- учебная езда на автомобилях и езда в нетрезвом состоянии по территории

- совершать любые действия, угрожающие сохранности имущества и окружающей среды в том числе пользование открытым огнем, курение в коттеджах, разведение костров на территории и т.д.

- переставлять мебель в коттедже (кроме кроватей);

- выносить из коттеджа мебель;

- несанкционированное использование фейерверков, небесных фонариков

- парковать автомобили в местах, не предназначенных для парковки, заезжать на газоны, выезжать на берег озера, мыть машины на территории;

- бросать бытовой мусор и средства личной гигиены в унитаз;

- бросать окурки и мусор на пол внутри помещения и на землю вне помещений;

- сливать пищевые отходы в канализационную систему;

- выбрасывать или выливать из окон что-либо на придомовую территорию;

- самовольно устанавливать, подключать или использовать электробытовые приборы и машины мощностью, превышающей технологические возможности внутридомовой электрической сети; дополнительные секции приборов отопления, регулирующую и запорную арматуру;

- проносить на территорию Коттеджа любые виды оружия, колющие, режущие предметы, наркотические и токсичные вещества;


Что включено в стоимость аренды:

1. Право размещения, использование всего оборудования и ресурсов, находящихся в Коттеджах (электроэнергия, холодная и горячая вода, туалет, сауна, кухонное оборудование, посуда, бытовая техника).

2. На территории, прилегающей к Коттеджу – мангал, уличная мебель, дрова.

3. Полотенца и постельное белье входят в стоимость аренды. Количество и комплектность должны соответствовать количеству спальных мест.


Количество отдыхающих в коттедже:

1. В коттедже могут размещаться не больше указанного в Договоре количества человек.

2. Наличие животных

Размещение кошек запрещено. Заезд с собаками или иными животными необходимо согласовывать с НАЙМОДАТЕЛЕМ. Настоятельно просим следить за своими животными, не допускать запаха от питомцев и следов на мебели. На территории отсутствуют специальные места для выгула собак. Хозяин обязан выгуливать собаку ТОЛЬКО вне территории Коттеджа.



Конфликтные ситуации.

1. Все конфликтные ситуации решают представители НАЙМОДАТЕЛЯ.

2. НАНИМАТЕЛЬ согласен возместить НАЙМОДАТЕЛЮ ущерб, причиненный в случае повреждения НАНИМАТЕЛЕМ и его сопровождающими помещений Коттеджа, передаваемого имущества (мебели, оборудования, белья, посуды и пр.), систем жизнеобеспечения, зеленых насаждений добровольно.

3. НАЙМОДАТЕЛЬ не несет ответственности за денежные средства и ценные вещи отдыхающих, оставленные в Коттедже и личных автомобилях.

ВНИМАНИЕ! Целенаправленные вандальные действия по отношению к имуществу и строениям, находящимся на территории Коттеджа, попадают под действие статьи 214. Уголовного кодекса РФ!

Статья 214. Вандализм

1) Вандализм, то есть,… порча имущества …, – наказывается штрафом в размере до сорока тысяч рублей или в размере заработной платы или иного дохода осужденного за период до трех месяцев, либо обязательными работами на срок от ста двадцати до ста восьмидесяти часов, либо исправительными работами на срок до одного года, либо арестом на срок до трех месяцев.

2) Те же деяния, совершенные группой лиц, а равно по мотивам политической, идеологической, расовой, национальной или религиозной ненависти или вражды либо по мотивам ненависти или вражды в отношении какой-либо социальной группы, наказываются ограничением свободы на срок до трех лет либо лишением свободы на срок до трех лет.



Надеемся Вы с пониманием отнесетесь к существующим правилам и рекомендациям, ведь они, прежде всего, призваны обеспечить Ваше безопасное и приятное проживание в Коттедже.